En entrant dans le petit magasin de campagne, l'inconnu a remarqué une pancarte disant "DANGER! Méfiez-vous du chien!" posté sur la porte vitrée.À l'intérieur, il remarqua un vieux chien sans vie endormi sur le sol, à côté de la caisse enregistreuse. Il a demandé au gérant du magasin: "Est-ce que les chiens sont censés se méfier?"
"Oui, c'est lui", répondit-il.
L'étranger ne pouvait s'empêcher d'être amusé. "Cela ne ressemble certainement pas à un chien dangereux pour moi. Pourquoi dans le monde afficherais-tu ce panneau?"
"Parce que," répondit le propriétaire, "avant que je poste cette enseigne, les gens ne cessaient de trébucher sur lui."
